Samedi 21 juin 2025, la Cinémathèque française accueillera un événement exceptionnel dédié à l’univers du japonais Okamoto Tadanari, figure emblématique mais encore trop peu connue du cinéma d’animation nippon. Au programme : une conférence enrichissante suivie d’une projection de huit courts-métrages dans une version sous-titrée inédite en France, réalisée par les étudiantes et étudiants de la Faculté Sociétés & Humanités.

Présentation

Ce rendez-vous s’inscrit dans le cadre d’un projet lauréat de l’AAP Formation de la Faculté S&H, fruit d’une collaboration entre les filières études cinématographiques de l’UFR LAC (Lettres, Arts, Cinéma) et études japonaises de l’UFR LCAO (Langues et Civilisations de l’Asie Orientale). Conçu comme une véritable initiation à la recherche, ce projet a ainsi donné l’opportunité à des étudiantes et étudiants travaillant sur des disciplines et des aires géographiques différentes de mutualiser leurs compétences en vue d’une production commune.

Récompensé à de nombreuses reprises au Japon, Okamoto Tadanari s’est imposé comme un maître du stop-motion, notamment grâce à ses créations minutieuses utilisant des marionnettes, mêlant poésie, finesse narrative et une sensibilité unique.
A travers ce projet interdisciplinaire, les étudiantes et les étudiants ont plongé dans son univers fascinant, exploré ses techniques, analysé son oeuvre et assuré le sous-titrage de films jusque-là inaccessibles au public francophone.

Programme :

  • 15 h 30 : Ilan Nguyên, conférence inaugurale – Salle Musidora de la Bibliothèque
  • 18 h : projection de 8 courts métrages, présentés et sous titrés par les étudiantes et étudiants des UFR LCAO et LAC – Salle Jean Epstein

Cet événement est une occasion rare pour les amateurs de cinéma d’animation, de culture japonaise, mais aussi pour tous les curieux, de découvrir une œuvre singulière et profondément inventive.

 

Renseignements & contacts

Tatian Monassa (LAC)
tatian.monassa [at] u-paris.fr

Marianne Simon-Oikawa (LCAO)
marianne.simon-oikawa [at] u-paris.fr

Clara Wartelle-Sakamoto (LCAO)
clara-akiko.wartelle-sakamoto [at] u-paris.fr

 

Samedi 21 juin 2025 à partir de 15h30
La Cinémathèque française
51 rue de Bercy, 75012 Paris
Entrée libre, dans la limite des places disponibles

À lire aussi

Le nouveau cinéma sud-coréen

Le nouveau cinéma sud-coréen

© éd. Armand Colin La Corée du  Sud, de Snowpiercer (2013) à Parasite (2019), occupe une place de choix dans l’industrie mondiale du cinéma contemporain. Cette ascension a débuté dans les années  1960, dans un pays ballotté entre visées nationalistes et libéralisation...

VII-1 Ordinis septimi tomus primus

VII-1 Ordinis septimi tomus primus

© éd. Brill Le projet d’Érasme de paraphraser le Nouveau Testament fut l’aboutissement d’une longue entreprise philologique visant à restituer au christianisme non seulement son texte grec original, mais aussi une traduction latine révisée et corrigée, enrichie de...

Cycle Archi Vives 2025-2026

Cycle Archi Vives 2025-2026

PROGRAMME ARCHI VIVES 2025-2026Le cycle de conférences Archi Vives vise à mettre en scène la valorisation des archives, ses liens avec la création contemporaine et à performer la recherche pour en restituer la part vive et...