
{"id":5934,"date":"2025-06-17T11:48:07","date_gmt":"2025-06-17T09:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/?p=5934"},"modified":"2025-11-04T11:10:56","modified_gmt":"2025-11-04T10:10:56","slug":"a-la-decouverte-dokamoto-tadanari-une-soiree-inedite-autour-dun-maitre-de-lanimation-japonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/a-la-decouverte-dokamoto-tadanari-une-soiree-inedite-autour-dun-maitre-de-lanimation-japonaise\/","title":{"rendered":"\u00c0 la d\u00e9couverte d\u2019Okamoto Tadanari, une soir\u00e9e in\u00e9dite autour d\u2019un ma\u00eetre de l\u2019animation japonaise"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||15px||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span>Samedi 21 juin 2025, la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise accueillera un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019univers du japonais Okamoto Tadanari, figure embl\u00e9matique mais encore trop peu connue du cin\u00e9ma d\u2019animation nippon. Au programme : une conf\u00e9rence enrichissante suivie d\u2019une projection de huit courts-m\u00e9trages dans une version sous-titr\u00e9e in\u00e9dite en France, r\u00e9alis\u00e9e par les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de la Facult\u00e9 Soci\u00e9t\u00e9s &amp; Humanit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb|460px|0px|||\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbimage-page-type\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/06\/Tadanari-Okamoto-Affiche-WEB.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbcontenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; min_height=\u00a0\u00bb115px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<h3>Pr\u00e9sentation<\/h3>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_4 et_pb_column_5 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div id=\"contenu\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ce rendez-vous s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019un projet laur\u00e9at de l\u2019AAP Formation de la Facult\u00e9 S&amp;H, fruit d\u2019une collaboration entre les fili\u00e8res \u00e9tudes cin\u00e9matographiques de l\u2019UFR LAC (Lettres, Arts, Cin\u00e9ma) et \u00e9tudes japonaises de l\u2019UFR LCAO (Langues et Civilisations de l\u2019Asie Orientale). Con\u00e7u comme une v\u00e9ritable initiation \u00e0 la recherche, ce projet a ainsi donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 \u00e0 des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants travaillant sur des disciplines et des aires g\u00e9ographiques diff\u00e9rentes de mutualiser leurs comp\u00e9tences en vue d\u2019une production commune.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>R\u00e9compens\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises au Japon, Okamoto Tadanari s\u2019est impos\u00e9 comme un ma\u00eetre du stop-motion, notamment gr\u00e2ce \u00e0 ses cr\u00e9ations minutieuses utilisant des marionnettes, m\u00ealant po\u00e9sie, finesse narrative et une sensibilit\u00e9 unique.<br \/>A travers ce projet interdisciplinaire, les \u00e9tudiantes et les \u00e9tudiants ont plong\u00e9 dans son univers fascinant, explor\u00e9 ses techniques, analys\u00e9 son oeuvre et assur\u00e9 le sous-titrage de films jusque-l\u00e0 inaccessibles au public francophone.<\/p>\n<p><strong>Programme :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>15 h 30 : Ilan Nguy\u00ean, conf\u00e9rence inaugurale \u2013 Salle Musidora de la Biblioth\u00e8que<\/li>\n<li>18 h : projection de 8 courts m\u00e9trages, pr\u00e9sent\u00e9s et sous titr\u00e9s par les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants des UFR LCAO et LAC \u2013 Salle Jean Epstein<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement est une occasion rare pour les amateurs de cin\u00e9ma d\u2019animation, de culture japonaise, mais aussi pour tous les curieux, de d\u00e9couvrir une \u0153uvre singuli\u00e8re et profond\u00e9ment inventive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>Renseignements &amp; contacts<br \/><\/strong><\/h5>\n<p><strong>Tatian Monassa (LAC)<\/strong><br \/><a href=\"mailto:tatian.monassa@u-paris.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tatian.monassa [at] u-paris.fr<\/a><\/p>\n<p><strong>Marianne Simon-Oikawa (LCAO)<\/strong><br \/><a href=\"mailto:marianne.simon-oikawa@u-paris.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">marianne.simon-oikawa [at] u-paris.fr<\/a><\/p>\n<p><strong>Clara Wartelle-Sakamoto (LCAO)<\/strong><br \/><a href=\"mailto:clara-akiko.wartelle-sakamoto@u-paris.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">clara-akiko.wartelle-sakamoto [at] u-paris.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_6 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Samedi 21 juin 2025 \u00e0 partir de 15h30<\/strong><br \/>La Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise<br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/\/data=!4m2!3m1!1s0x47e67215d9ea3303:0x56ae687ae93da4c4?sa=X&amp;ved=1t:8290&amp;ictx=111\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">51 rue de Bercy, 75012 Paris<\/a><br \/><em>Entr\u00e9e libre, dans la limite des places disponibles<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbArticles similaires\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16.1&Prime;]<\/p>\n<h2><span class=\"st\">\u00c0<\/span> lire aussi<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog posts_number=\u00a0\u00bb4&Prime; include_categories=\u00a0\u00bb38,45,14,12,11,15,1,13&Prime; show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpage_type_blog\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; border_width_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.18)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samedi 21 juin 2025, la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise accueillera un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019univers du japonais Okamoto Tadanari, figure embl\u00e9matique mais encore trop peu connue du cin\u00e9ma d\u2019animation nippon. Au programme : une conf\u00e9rence enrichissante suivie d\u2019une projection de huit courts-m\u00e9trages dans une version sous-titr\u00e9e in\u00e9dite en France, r\u00e9alis\u00e9e par les \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/a-la-decouverte-dokamoto-tadanari-une-soiree-inedite-autour-dun-maitre-de-lanimation-japonaise\/\">Lire la suite<span> \u00c0 la d\u00e9couverte d\u2019Okamoto Tadanari, une soir\u00e9e in\u00e9dite autour d\u2019un ma\u00eetre de l\u2019animation japonaise<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":620,"featured_media":5935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31,70,26],"tags":[],"coauthors":[68],"class_list":["post-5934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda","category-evenement","category-evenements-passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5934"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5961,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5934\/revisions\/5961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5934"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}