[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1″ text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Gilles Guiheux a le plaisir de vous faire savoir que l\u2019ouvrage qu\u2019il a codirig\u00e9 avec Shi Lu, Quand la Chine parle<\/em>, publi\u00e9 en 2025 aux \u00e9ditions Les Belles Lettres et traduit en 2026 aux \u00e9ditions Acropolis \u00e0 Taipei, vient de recevoir le\u00a0prix\u00a0Grammaticakis-Neumann\u00a0de l’Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques. Sa\u00a0remise aura lieu\u00a0au cours de la s\u00e9ance annuelle de rentr\u00e9e de l’Acad\u00e9mie qui se tiendra le lundi 9 novembre 2026 sous la Coupole du Palais de l’Institut de France.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_image url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2025\/01\/Couverture_quand_la_chine_parle.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251456737\/quand-la-chine-parle\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbcontenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1″ text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb]<\/p>\n Que dit la langue de l\u2019\u00e9tat d\u2019un pays ? Dans cet ouvrage sans pr\u00e9c\u00e9dent ni \u00e9quivalent, les expressions \u00e9tudi\u00e9es racontent une soci\u00e9t\u00e9 en pleine mutation, complexe, travers\u00e9e de contradictions et de tensions, et intens\u00e9ment connect\u00e9e au reste du monde. Certaines sont produites par l\u2019\u00c9tat-Parti et se diffusent verticalement du haut vers le bas, \u00e0 la mani\u00e8re des mots de la propagande \u00e9tudi\u00e9s par Victor Klemperer. D\u2019autres sont forg\u00e9es par les citoyens ordinaires et apparaissent au sein de communaut\u00e9s sur internet avant de se diffuser largement parmi plus d\u2019un milliard de locuteurs. C\u2019est l\u00e0 la singularit\u00e9 de la Chine actuelle, dont ce livre brosse un portrait \u00e9difiant. Les trente-quatre n\u00e9ologismes choisis pour d\u00e9signer une vari\u00e9t\u00e9 de r\u00e9alit\u00e9s qui rel\u00e8vent de l\u2019organisation de l\u2019\u00e9conomie et du travail, de la vie quotidienne des individus, des choix d\u2019\u00e9ducation, des pratiques culturelles, des identit\u00e9s sociales, de la sant\u00e9 publique, du contr\u00f4le politique, tant en ville qu\u2019\u00e0 la campagne, rendent compte, mieux que bon nombre d\u2019\u00e9tudes, de la r\u00e9alit\u00e9 de la Chine et des Chinois. Car, malgr\u00e9 le renforcement de la surveillance et le poids croissant des imp\u00e9ratifs id\u00e9ologiques, la langue demeure en Chine un lieu de cr\u00e9ativit\u00e9 et r\u00e9sistance. Et c\u2019est bien l\u00e0 l\u2019une des complexit\u00e9s \u00e0 saisir pour comprendre la voie de ce pays hors norme. Fruit du travail in\u00e9dit de 16 contributeurs de tous horizons, sociologues, anthropologues, historiens, g\u00e9ographes, politistes et linguistes, tous sp\u00e9cialistes de la Chine contemporaine.<\/p>\n Liens :<\/p>\n https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251456737\/quand-la-chine-parle<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb\u00c0 lire aussi\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blog posts_number=\u00a0\u00bb4″ include_categories=\u00a0\u00bb13″ show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpage_type_blog\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21″ header_level=\u00a0\u00bbh4″ border_width_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.18)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gilles Guiheux a le plaisir de vous faire savoir que l\u2019ouvrage qu\u2019il a codirig\u00e9 avec Shi Lu, Quand la Chine parle, publi\u00e9 en 2025 aux \u00e9ditions Les Belles Lettres et traduit en 2026 aux \u00e9ditions Acropolis \u00e0 Taipei, vient de recevoir le\u00a0prix\u00a0Grammaticakis-Neumann\u00a0de l’Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques. Sa\u00a0remise aura lieu\u00a0au cours de la s\u00e9ance… Lire la suite Prix Grammaticakis-Neumann de l’Acad\u00e9mie des sciences morales et politiques<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":237,"featured_media":25685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"coauthors":[34],"class_list":["post-34312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34312"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34325,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34312\/revisions\/34325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34312"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
https:\/\/www.eslite.com\/product\/10012043902683130205002?srsltid=AfmBOooZZryhgfOuW7YB5IrtFRerhmZAbm9fHbjRGXGgy3E-Wer7zQ2r<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00c0<\/span> lire aussi<\/h2>\n