Taxe d’apprentissage
L’’UFR LCAO d’Université Paris Cité offre un environnement privilégié pour tous ceux qui choisissent aujourd’hui de s’intéresser à l’une des régions les plus dynamiques du globe.
Depuis plus d’un demi-siècle, l’UFR des Langues et Civilisations de l’Asie orientale est l’héritière d’une grande tradition française d’études de l’Extrême‑Orient qu’elle s’est attachée à perpétuer, mais aussi à adapter et à renouveler pour répondre aux transformations des régions étudiées et à l’évolution des méthodologies et des problématiques de recherche.
Après leurs études, les étudiants se tournent vers le monde de l’entreprise (notamment vers certains secteurs porteurs comme celui du tourisme), les métiers de l’enseignement et de la recherche (après obtention d’un doctorat), le journalisme, les ONG, la diplomatie, la médiation culturelle, les secteurs de la traduction et de l’interprétariat, etc. Certains partent également s’installer en Asie et y travaillent.
Avec son équipe d’enseignants-chercheurs, son offre de formation, ses accords internationaux, la richesse de ses ressources documentaires, les nombreuses manifestations organisées chaque année (colloques, conférences, activités culturelles), l’UFR LCAO d’Université Paris Cité offre un environnement privilégié pour tous ceux qui choisissent aujourd’hui de s’intéresser à l’une des régions les plus dynamiques du globe.
Formations éligibles au versement de la taxe d’apprentissage
Licence LLCER (langues, littératures, civilisations étrangères et régionales) parcours Asie Orientale
8 parcours
- ASTER-Chinois
- ASTER-Japonais
- Chinois
- Chinois-Anglais
- Coréen
- Japonais
- Japonais-informatique
- Vietnamien
Master LLCER (langues, littératures, civilisations étrangères et régionales) parcours Asie Orientale
5 parcours
- Chinois
- Coréen
- Enseignement du Coréen
- Japonais
- Vietnamien
MASTER MEEF (métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) parcours Chinois
DU (diplôme universitaire) Langue et civilisations japonaises
Préparation au TOPIK II coréen
Métiers visés
- Traducteur indépendant (freelance), ou salarié dans un cabinet de traduction, dans une maison d’édition, ans une entreprise à vocation internationale, dans les collectivités à vocation nationale ou internationale
- Traducteur interprète
- Journaliste spécialisé
- Veilleur documentaire
- Enseignant, enseignant-chercheur, chercheur
- Conseiller culturel
- Attaché commercial
- Organisateur d’événementiel
- Enseignant général du second degré
- Éditeur/assistant d’édition
- Relecteur/correcteur de copie
Compétences acquises
- Communiquer oralement et par écrit en langue asiatique sur des sujets spécialisés
- Rédiger un dossier/une synthèse sur un sujet donné
- Connaitre les outils méthodologiques dans le domaine des sciences humaines et sociales
- Présenter oralement des résultats de recherches et un projet personnel/collectif
- Comprendre un environnement interculturel en lien avec l’Asie
- Collecter et analyser des informations pertinentes à partir de bases documentaires en langue asiatique
- Établir des contacts en Asie Orientale en vue de réaliser un objectif
- Capacité de s’adapter en milieu socioculturel d’Asie Orientale
- Connaissance pratique du pays de la langue étudiée
- De nombreux programmes d’échanges permettent aux étudiants d’acquérir une expérience directe sur le terrain
Projets d’investissements et réalisations rendus possibles grâce au versement de la taxe d’apprentissage
- Aides au financement pour des bourses de mobilité pour les étudiants
- Achat de matériel audiovisuel pour les salles de cours
- Abonnements aux ressources documentaires
- Achat d’équipement informatique, bibliothèque spécialisée de recherche
- Appui au développement de projets innovants
Comment verser la taxe d'apprentissage ?
- Remplissez le formulaire d’affectation en précisant le montant versé ainsi que la formation concernée
- Transmettez le formulaire, accompagné de votre versement, à taxe-apprentissage.defi@u-paris.fr avant le 31 mai 2022 (de préférence par virement).
- Vous recevrez en retour votre reçu libératoire de versement par l’agence comptable d’Université Paris Cité.
Contacts
UFR Langues et Civilisations de l’Asie orientale
Mme Anne Higton
anne.higton@u-paris.fr
Université Paris Cité
Formation professionnelle
taxe-apprentissage.defi@u-paris.fr
À lire aussi
Traduire : l’universel en mouvement
L'ouvrage collectif Traduire : l'universel en mouvement, dirigé par Florence Zhang et Nicolas Froeligern, est paru aux éditions du Collège de France, en OpenEdition, dans la collection CAO (Civisilations de l'Asie orientale). Les contributions sont entièrement...
Prix Jacqueline Pigeot du meilleur mémoire de master 2026
La lauréate du prix Jacqueline Pigeot 2026 est Chloé Neckebrock, pour un mémoire de Master 2 rédigé sous la direction de Ken Daimaru et intitulé « Écrire une histoire officielle des événements récents dans le Japon contemporain : contexte, sources et composition du...
Confucius, d’ennemi de Mao à superstar !
Sébastien Billioud, Professeur des études chinoises à Université Paris Cité et spécialiste du confucianisme en Chine est intervenu sur France Culture pour y présenter Confucius, penseur des rites, de la famille jusqu’à l'État.Illustration de Confucius © Getty -...
Kawaraban : prémices d’une presse populaire dans le Japon d’Edo
Traducteur de l’ouvrage, César Castellvi, maîtres de conférences à l’Université Paris Cité et spécialiste des médias d’information au Japon. © Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing Alors que le Japon est aujourd’hui le premier pays lecteur de journaux au...